Words of the wise better than cry of the rulers * Worte des Weisen besser als Schreien der Herren

76020002

“The words of the wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth … Wisdom ist better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.” (The Preacher 9:17, 18)

***

“Die Worte des Weisen, in Stille vernommen, sind besser als das Schreien der Herren … Weisheit ist besser als Waffen; aber ein einziger Sünder verdirbt viel Gutes.” (Der Prediger Salomo 9:17, 18)

The hidden man of the heart * Der verborgene Mensch des Herzens

00060021

“…let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.” (1. Peter 3:4)

***

“…der verborgene Mensch des Herzens im unvergänglichen Schmuck des sanften und stillen Geistes ist kostbar vor Gott.” (1. Petrus 3:4)