Open thou mine eyes … * Öffne mir die Augen…

000028

Open thou mine eyes, that I may behold

wondrous things out of thy law.

(Psalms 119:18 / KJV)

***

“Öffne mir die Augen, dass ich sehe

die Wunder an deinem Gesetz.”

(Psalm 119:18 / Lutherbibel revidiert 2017)

The Royal Way * Lieb’ ist der hehre Weg

scan

Love one another,- word of revelation
Love frees from error’s thrall,- Love is liberation.
Love’s way the Master trod;
He that loves shall walk with God.
Love is the royal way.

Love knows no evil, neither shade of sadness;
Love casts out every fear, lifts the heart to gladness.
Love heals our every ill,
All the law does love fulfill.
Love is our answered prayer.

Love now is dawning over every nation;
Showing true brotherhood, publishing salvation,
Love bids all discord cease.
Conquering hate, enthroning peace,
Love, Love alone is power.

(from the Christian Science Hymnal, hymn no. 179; INTEGER VITAE; Friedrich F. Flemming)

***
Liebet einander – Offenbarungsworte!
Liebe macht frei und froh, öffnet jede Pforte.
Liebe, des Meisters Pfad,
Führt zu Gottes ew’ger Gnad’;
Lieb’ ist der hehre Weg.

Liebe kennt nimmer Böses, Not noch Leiden;
Liebe zerstört die Furcht, füllt das Herz mit Freuden.
Liebe erlöst und stillt,
Weil sie das Gesetz erfüllt;
Sie ist erhört’ Gebet.

Liebe in jedem Volk nach Herrschaft ringet,
Zeigt wahre Brüderschaft, uns Erlösung bringet.
Lieb’ allen Hass entthront;
Missklang weicht, wo Friede wohnt.
Liebe allein ist Macht.

(Liederbuch der Christlichen Wissenschaft, Lied Nr. 179; INTEGER VITAE; Friedrich F. Flemming)

Become a law to yourself * Werde dir selbst ein Gesetz

MINOLTA DIGITAL CAMERA

“Every attempt of evil*, when surmounted and destroyed, helps the one who is attacked, and your quick and right declaration to the effect that, instead of harming you, it has done you good, breaks the claim of evil, and you become a law to yourself that evil cannot harm you.”

* that which claims to be but is not, is nothingness

(Mary Baker Eddy)

***
“Jeder Versuch des Bösen*, wenn überwunden und zerstört, fördert denjenigen, der angegriffen ist, und deine rasche und richtige Erklärung dahingehend, dass anstatt dir zu schaden, es dir Gutes getan hat, unterbricht den Anspruch des Bösen, und du wirst dir selbst ein Gesetz, nämlich dass Böses dir nicht schaden kann.”

* das, was behauptet etwas zu sein, aber nichts ist, Nichtsheit

(Mary Baker Eddy)

“Gott ist der Gesetzgeber” / “God is the lawmaker”

Gott ist der Gesetzgeber

“Das physische Heilen durch Christian Science ist heute, wie zur Zeit Jesu, das Ergebnis der Tätigkeit des göttlichen Prinzips, vor der Sünde und Krankheit ihre Wirklichkeit im menschlichen Bewusstsein verlieren und so natürlich und unvermeidlich verschwinden, wie Dunkelheit dem Licht und Sünde der Umwandlung Raum gibt.” (Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift xi:10; von Mary Baker Eddy)

…siehe weiteres unter obigem Link…

God is the lawmaker

“The physical healing of Christian Science results now, as in Jesus’ time, from the operation of divine Principle, before which sin and disease lose their reality in human consciousness and disappear as naturally and as necessarily as darkness gives place to light and sin to reformation.” (Science and Health with Key to the Scriptures xi:10; von Mary Baker Eddy)

…read on under above link…

GOTTES Bild und Gleichnis, Mensch – Eine Metapher

GOTTES Bild und Gleichnis, Mensch

God expressed in man

Was haben Mathematik und Christian Science gemeinsam? (What have Mathematics and Christian Science in common?)

Die Hohe Lehre der Mathematik