East and West far * Morgen und Abend fern

00270014

“As far as the east is from the west, so far hath he [God] removed our transgressions from us.” (Psalm 103:12)

In other words: Just as east and west never meet, so I and its transgressions have never met.

***

“So fern der Morgen vom Abend ist, lässt er [Gott] unsere Übertretungen von uns sein.” (Psalm 103:12)

In anderen Worten: So wie sich Morgen und Abend nie begegnen, so sind sich ich und seine Übertretungen nie begegnet.

Your thought / Ihr Gedanke:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s