“…where two or three gather in my name, there am I with them…” * “…wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen…”

Image

“I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. For where two or three gather in my name, there am I with them.” (Matthew 18:19, 20)

When a practitioner and a person seeking help work together, “two gather in God’s name”.

Then, “God is with them”.

Then, that which is asked for – that is, prayed for – is “done for them by the Father in heaven”!

* * *

“Wenn zwei von euch eins werden auf Erden, um irgendetwas zu bitten, dann wird es ihnen von meinem Vater im Himmel gegeben werden. Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.” (Mt 18:19, 20)

In der Zusammenarbeit eines Praktikers mit einem Hilfesuchenden “sind zwei in Gottes Namen versammelt”.

Und dann “ist Gott mitten unter ihnen”.

Und dann ist das, worum gemeinsam gebeten – also gebetet – wird, “ihnen vom Vater im Himmel gegeben”!

Your thought / Ihr Gedanke:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s